القراءة
نماذج محلولة بدون شرح طويل. الأجوبة تحت كل صورة.
25 دقيقة30 نقطة3 مهام
المهام الثلاث
1مواقف ← إعلانات
A–E5 مواقف←1–66 إعلانات
إعلان واحد زايد
الإعلان الزايد غالباً بيشبه موقف بكلمة وحدة بس.
2JA / NEIN
6أسئلة←JAصحNEINغلط
3 إعلانات · سؤالين لكل إعلان
علامة وحدة فقط. علامتين = 0.
3نصوص ← صور
A–E5 نصوص←1–66 صور
صورة واحدة زايدة
دوّر على الرمز: إشارة حمرا مشطوبة = ممنوع.
طريقة الحل
- كلمة مفتاحية
- دوّر عليها
- طابق التفصيل
- اشطب
ليش بيطلع NEIN؟
يوم / ساعة≠مختلفةكلمة≠مستبدلة
انتبه للكلمات: jeden · immer · ganz · nur · erst ab · bis · ohne
ركّز على
اللون = الأهمية. الأحمر ابدأ به.
كلمات الإعلانات
Uhrالساعةbitteمن فضلك (تنبيه/طلب)Deutschألماني (كورس/مساعدة)Kinderأطفالanmelden / AnmeldungتسجيلbilligرخيصEuroيورو (السعر)jeden (Tag / Samstag)كل (يوم/سبت)TelefonتلفونBahn / Bahnhofقطار / محطةHilfeمساعدةKursكورسPreisسعرProblemeمشاكل (… ؟ = عرض خدمة)verbotenممنوعWochenendeنهاية الأسبوعZimmerغرفةGeburtstagعيد ميلادGeschenkهديةgratisمجانيgünstigمناسب السعرReiseسفرRufen Sie anاتصلSprache / Sprach-لغةWohnungشقةArztطبيبEintrittسعر الدخولgesuchtمطلوب (وظيفة)Hotlineخط ساخنReservierungحجزtäglichيومياًÖffnungszeitenأوقات الدوام
مواضيع المواقف
هدية / عيد ميلاد / مولودوقت الفراغ ونهاية الأسبوع (رياضة، سينما، قراءة، تسوق)سفر ورحلات وقطارأكل ومطاعمسكن وانتقال وأثاثملابسكورس ولغة ودراسةصحة وطبيبعمل وكسب مالبيع وشراءمال وتحويلاتكمبيوتر وموبايل وإنترنت
الموقف ما بيذكر نفس الكلمة
Hörtest machen←Hals-Nasen-Ohren-Arzt
Geld schicken←Geldtransfer in alle Länder
PC ist kaputt←Computer-… Reparaturen
Ihr Auto ist kaputt, Ausflug←Zugfahren (Einfach-Raus-Ticket)
Sofa, Umzug←Möbel für Wohnzimmer
Zahnschmerzen←Zahnarzt, schmerzfrei
Bild kaufen (Geschenk)←Kunst zum kleinen Preis
etwas zum Lesen kaufen←Bücher-Markt
liebt Tiere + will Geld verdienen←Hund … 7 Euro pro Spaziergang
Winter, Jacke für Tochter←Mänteln … Kleidung für Kinder
am Abend essen gehen←17 bis 21 Uhr
hat nur am Nachmittag Zeit←Kurszeiten 13:00–16:00
alleine leben←Wohnungen in allen Größen (≠ WG)
im Internet bestellen←online für Sie da
telefonisch bestellen←auf Bestellung · Rufen Sie uns an
mit dem Zug wegfahren←Bahnreisen
النماذج المحلولة
من كتب ÖSD الرسمية. الحل تحت كل صورة. اضغط الصورة لتكبرها.
1Modellsatz Österreichالكتاب 2 · ص 34
1مواقف ← إعلانات
A←2B←6C←3D←1E←5إعلان زايد: 4
ليش؟
| موقف | (مختصر) | الإعلان | الدليل |
|---|---|---|---|
| A | Sohn: Probleme in Mathe, rechnen üben | 2 مساعدة بالدراسة | Wir lernen mit dir … in deiner Schule. فخ: إعلان 4 (مكتبة، Schulanfang) فخ بسبب كلمة مدرسة. |
| B | Job suchen, gut kochen können | 6 وظيفة مساعد مطبخ | Hilfe in der Küche + Restaurant. فخ: إعلان 4 فيه Kochbücher بس هو كتب مو وظيفة. |
| C | Hört seit 2 Tagen schlecht, Hörtest | 3 طبيب أنف وأذن وحنجرة | Hals-Nasen-Ohren-Arzt: Ohren = أذن. استنتاج من الاختصاص. فخ: إعلان 4 فيه Hörbücher، كلمة مشابهة بس مو الموضوع. |
| D | Familie im Ausland, Geld schicken | 1 تحويل أموال | Geldtransfer in alle Länder. |
| E | Deutsch lernen, nur nachmittags Zeit | 5 معهد لغات | Sprachinstitut + 13:00–16:00 (الدوام فيه فترة بعد الظهر). |
2JA / NEIN
1←NEIN2←JA3←JA4←JA5←NEIN6←JA
ليش؟
| # | السؤال (مختصر) | الجواب | السبب |
|---|---|---|---|
| 1 | Bekommt man die Bücher im Kurs? | NEIN | الكتب قبل الكورس من المكتب. |
| 2 | Kann man in der Schule anrufen? | JA | Informationen telefonisch + رقم. |
| 3 | Gibt es bei der Party Musik aus Afrika? | JA | zu afrikanischen Rhythmen tanzen. |
| 4 | Muss man für die Party etwas bezahlen? | JA | Eintritt: 2 Euro. |
| 5 | Kann man bei Problemen mit dem Herd Hilfe bekommen? | NEIN | الإعلان عن Kühlschrank (برّاد) مو Herd (طبّاخ). |
| 6 | Kann man auch am Abend anrufen? | JA | von 6 bis 22 Uhr. |
3نصوص ← صور
A←4B←3C←2D←1E←6صورة زايدة: 5
ليش؟
| نص | (مختصر) | الصورة |
|---|---|---|
| A | Fußballspielen auf den Rasenflächen verboten | 4 كرة قدم ممنوعة |
| B | Buchclub, montags nach dem Deutschkurs | 3 شخص يقرأ كتاباً |
| C | Schlüssel verloren, Schlüsseldienst | 2 قفل ومفتاح |
| D | Hier nicht halten oder parken, Abschleppen | 1 سيارة سحب |
| E | Tierpark Herberstein, 600 Tiere | 6 غزال |
الزايدة 5 (كلب ممنوع). فخ: قريبة من الحديقة والـverboten، بس المنع للعب الكرة.
2Übungssatz 1الكتاب 1 · ص 48
1مواقف ← إعلانات
A←6B←1C←2D←4E←5إعلان زايد: 3
ليش؟
| موقف | (مختصر) | الإعلان | الدليل |
|---|---|---|---|
| A | Altes Auto verkaufen | 6 بيع وشراء بإعلان | كلمة verkaufen ← إعلان «KAUFEN oder VERKAUFEN». |
| B | Wohnung für sich und die Kinder | 1 شقة للإيجار | drei Zimmer + familienfreundlich. |
| C | PC ist kaputt, reparieren lassen | 2 محل كمبيوتر وتصليح | Probleme mit dem Computer? … Reparaturen. فخ: إعلان 3 فيه كمبيوتر بس هو وظيفة، مو تصليح. |
| D | Tochter braucht oft Internet, Angebot | 4 إنترنت بسعر شهري | Internet … für nur 10 Euro im Monat. |
| E | Neues Handy, gern telefonieren | 5 موبايلات وتعرفة رخيصة | Handys und Smartphones ab 0 € + billigster Tarif. |
2JA / NEIN
1←NEIN2←JA3←JA4←JA5←NEIN6←JA
ليش؟
| # | السؤال (مختصر) | الجواب | السبب |
|---|---|---|---|
| 1 | Freitagvormittag Haare schneiden lassen? | NEIN | الدوام يوم الجمعة 15–20 Uhr يعني مو صباحاً. |
| 2 | Zahlen Studentinnen den halben Preis? | JA | minus 50 Prozent = نص السعر. |
| 3 | Gibt es Hauptspeisen ohne Fleisch? | JA | Vegetarische Küche. |
| 4 | Muss man am Freitagabend reservieren? | JA | nur mit Reservierung. |
| 5 | Ist der Eingang in der Bahnhofstraße geschlossen? | NEIN | المغلق هو الباب الرئيسي، وباب Bahnhofstraße هو البديل المفتوح. |
| 6 | Kann man im Bahnhof Tickets kaufen? | JA | Die Schalter für Fahrkarten مفتوحة. |
3نصوص ← صور
A←5B←6C←2D←3E←1صورة زايدة: 4
ليش؟
| نص | (مختصر) | الصورة |
|---|---|---|
| A | Neue Parkplätze in der Parkgarage | 5 علامة P وسيارة |
| B | Service rund um die Uhr, Kontakt | 6 تلفون وإيميل |
| C | Park sauber halten, Abfall nicht wegwerfen | 2 ممنوع رمي النفايات |
| D | Museum: Eingang für Rollstuhl und Kinderwagen | 3 عربة أطفال وكرسي متحرك وجرس |
| E | Schneiderei: Kleidung ändern | 1 فستان ومقص وإبرة |
الزايدة 4 (علامة موقف لذوي الإعاقة). فخ: قريبة من Parkgarage بس ما ذُكر شي عن ذوي الإعاقة بالنص.
3Übungssatz 2الكتاب 1 · ص 62
1مواقف ← إعلانات
A←5B←6C←1D←4E←3إعلان زايد: 2
ليش؟
| موقف | (مختصر) | الإعلان | الدليل |
|---|---|---|---|
| A | Hunger, telefonisch etwas bestellen | 5 أكل إيطالي بالطلب | auf Bestellung + Rufen Sie uns an. |
| B | Am Wochenende einkaufen: Salat, Äpfel, Karotten | 6 خضار وفواكه عضوية | Obst und Gemüse + Samstag. |
| C | Freundin hat Geburtstag, Bild kaufen | 1 لوحات بسعر قليل | Kunst = Bild. الهدية هنا لوحة. |
| D | Wochenende Zeit, etwas zum Lesen kaufen | 4 سوق كتب | Bücher = Lesen. |
| E | Bald Sommer, Hotel für die Ferien | 3 فندق على البحر | Hotel + Zimmer + Strand. فخ: إعلان 2 فيه كلمة Hotel بس هو وظيفة نادل. |
2JA / NEIN
1←NEIN2←NEIN3←NEIN4←JA5←NEIN6←NEIN
ليش؟
| # | السؤال (مختصر) | الجواب | السبب |
|---|---|---|---|
| 1 | Kann man in der Sprachschule Griechisch lernen? | NEIN | اللغة مو بالقائمة (الألمانية، الإنجليزية، الفرنسية، الروسية، السلوفينية، التركية، البولندية، التشيكية، السلوفاكية). |
| 2 | Gibt es am Mittwochnachmittag Kurse? | NEIN | الكورسات Dienstag und Donnerstag فقط. |
| 3 | Kann man jeden Tag ins Tierschutzzentrum gehen? | NEIN | أيام الزيارة Di, Do, Fr, Sa فقط، يعني مو كل يوم. |
| 4 | Kann man im Tierschutzzentrum anrufen? | JA | في رقم تلفون بالإعلان. |
| 5 | Ist der Schreibkurs für Kinder? | NEIN | الأمثلة (استمارة، رسالة، عذر للمدرسة عن ولد مريض) = للأهل. |
| 6 | Ist der Kurs am Vormittag? | NEIN | 17–19 Uhr = مساءً. |
3نصوص ← صور
A←4B←1C←2D←3E←6صورة زايدة: 5
ليش؟
| نص | (مختصر) | الصورة |
|---|---|---|
| A | Tischtennis in der Pause | 4 شخص يلعب تنس طاولة |
| B | Ruhezeiten, keine laute Musik | 1 موسيقى ممنوعة + 12–13h و 22–07h |
| C | Küche mit Mikrowelle, Herd, Kühlschrank | 2 أجهزة مطبخ |
| D | Grippe: Hände waschen | 3 غسل اليدين |
| E | Waschmaschine, Wochenplan | 6 غسالة |
الزايدة 5 (ممنوع الأكل السريع). فخ: قريبة من نص المطبخ، بس ما في منع أكل.
4Übungssatz 3الكتاب 1 · ص 76
1مواقف ← إعلانات
A←5B←4C←6D←3E←1إعلان زايد: 2
ليش؟
| موقف | (مختصر) | الإعلان | الدليل |
|---|---|---|---|
| A | Mutter hat Geburtstag, Blumen kaufen | 5 محل ورد | als Geschenk + اسم المحل Rosalia (ورد). فخ: إعلان 2 فيه Geburtstag بس مو ورد. |
| B | Bald Winter, Jacke für kleine Tochter | 4 محل ملابس | Mänteln … Kleidung für Kinder. |
| C | Zahnschmerzen, schnell Hilfe | 6 طبيب أسنان | Zahnarzt + schmerzfrei. |
| D | Wochenende Freizeit, Kino mit Freunden | 3 برنامج السينما | Programm für die Woche + أوقات العروض. |
| E | Ein paar Tage frei, mit dem Zug wegfahren | 1 سفر بالقطار | Bahnreisen = رحلة بالقطار. فخ: إعلان 2 فيه قطار بس جولة داخل المدينة وإنت بدك تسافر. |
2JA / NEIN
1←JA2←NEIN3←JA4←JA5←NEIN6←JA
ليش؟
| # | السؤال (مختصر) | الجواب | السبب |
|---|---|---|---|
| 1 | Kann man im Clubcafe Menschen aus vielen Ländern treffen? | JA | Treffen Sie Menschen aus der ganzen Welt. |
| 2 | Kann man nächsten Donnerstag ins Clubcafe kommen? | NEIN | jeden Freitag. |
| 3 | Gibt es bei der Musik-Nacht etwas zu essen? | JA | Buffet. |
| 4 | Muss man für das Fest bezahlen? | JA | Eintritt: 6 Euro. |
| 5 | Kann man bei Flott Transport Autos kaufen? | NEIN | الشركة تنقل الأغراض، ما بتبيع سيارات. |
| 6 | Kann man auch in der Nacht anrufen? | JA | 24-Stunden-Hotline. |
3نصوص ← صور
A←3B←1C←5D←4E←6صورة زايدة: 2
ليش؟
| نص | (مختصر) | الصورة |
|---|---|---|
| A | Post: Briefe und Pakete abholen | 3 طرود ورسائل |
| B | Hunde sind in diesem Parkteil verboten | 1 كلب ممنوع |
| C | Computer mit Internet im Raum 4 (Bibliothek) | 5 كمبيوتر |
| D | Konditorei: Öffnungszeiten, warme Küche | 4 فنجان قهوة |
| E | Aufenthaltsraum sauber halten, Mülleimer | 6 رجل يرمي بالسلة |
الزايدة 2 (ممسحة ودلو). فخ: قريبة من «نظافة الغرفة»، بس النص بيطلب رمي الفضلات بالسلة.
5Übungssatz 4الكتاب 2 · ص 48
1مواقف ← إعلانات
A←5B←6C←4D←1E←3إعلان زايد: 2
ليش؟
| موقف | (مختصر) | الإعلان | الدليل |
|---|---|---|---|
| A | Schwester hat ein Baby, Geschenk | 5 محل أغراض أطفال | Kleinen (0–6 Jahre) + Kinderwagen, Spielzeug. |
| B | Ausflug mit Freundin, Auto kaputt | 6 تذكرة قطار | Zugfahren للشخصين = بدون سيارة. |
| C | Freund will Geld verdienen, liebt Tiere | 4 تمشية كلب بأجر | Hund + Ich zahle 7 Euro pro Spaziergang. |
| D | Sport mit anderen, am Wochenende frei | 1 مجموعة رياضة السبت | jeden Samstag + Laufen, Schwimmen, Radfahren. |
| E | Bruder kommt heute, abends essen gehen | 3 بوفيه مسائي | 17 bis 21 Uhr = مساءً. فخ: إعلان 2 مطعم كمان بس 7 bis 15 Uhr يعني مو مساءً. |
2JA / NEIN
1←JA2←JA3←NEIN4←NEIN5←NEIN6←NEIN
ليش؟
| # | السؤال (مختصر) | الجواب | السبب |
|---|---|---|---|
| 1 | Braucht man für die Stelle einen Führerschein? | JA | können Auto fahren. |
| 2 | Muss man am Wochenende arbeiten? | JA | von Samstag bis Mittwoch Zeit = السبت والأحد ضمن الأيام. |
| 3 | Kann man das Haus Anfang Mai ansehen? | NEIN | الزيارة ab Donnerstag, 17.05. |
| 4 | Kann man Frau Berger am Vormittag anrufen? | NEIN | ab 12:30 Uhr. |
| 5 | Ist der Tierpark montags geöffnet? | NEIN | Dienstag–Sonntag. |
| 6 | Sind die Tickets den ganzen März billiger? | NEIN | التخفيض 02.03.–15.03. فقط. |
3نصوص ← صور
A←4B←6C←5D←1E←3صورة زايدة: 2
ليش؟
| نص | (مختصر) | الصورة |
|---|---|---|
| A | Kleine Kinder am Bahnsteig an die Hand nehmen | 4 شخص بالغ يمسك يد طفل |
| B | Mahlzeit: wir kochen jeden Tag frisch | 6 صحن وشوكة وملعقة |
| C | Wir reparieren Kühlschränke und Waschmaschinen | 5 مفتاح إنكليزي ومفك |
| D | Schwimmbad: Schuhe verboten | 1 حذاء ممنوع |
| E | Häuser kaufen und verkaufen | 3 بيت |
الزايدة 2 (طفل رضيع بكرسي سيارة). فخ: قريبة من «الأطفال» بس مو الموضوع.
6Übungssatz 5الكتاب 2 · ص 62
1مواقف ← إعلانات
A←5B←1C←6D←3E←4إعلان زايد: 2
ليش؟
| موقف | (مختصر) | الإعلان | الدليل |
|---|---|---|---|
| A | Hobby Sprachen, einen Kurs besuchen | 5 كورس لغات صيفي | Lernen Sie Englisch, Italienisch …. |
| B | Umzug, ein Sofa suchen | 1 أثاث بخصم | Möbel für … Wohnzimmer. |
| C | Frau hat neue Stelle, feiern + essen gehen | 6 افتتاح مطعم | erstes Restaurant … eröffnet. فخ: إعلان 2 فيه أكل واحتفال بس هو وصفات للبيت. |
| D | Sohn: schlechte Noten in Deutsch, Hilfe | 3 مساعدة بالألمانية | Probleme beim Schreiben und Lesen? Ich übe mit Ihrem Kind. |
| E | Tochter hat Geburtstag, will Haustier | 4 جرو يبحث عن بيت | Hunde-Baby sucht ein Zuhause. |
2JA / NEIN
1←NEIN2←NEIN3←JA4←JA5←JA6←NEIN
ليش؟
| # | السؤال (مختصر) | الجواب | السبب |
|---|---|---|---|
| 1 | Ist die Waschmaschine neu? | NEIN | seit 3 Jahren. |
| 2 | Hat Emma am Vormittag Zeit zum Telefonieren? | NEIN | bitte erst ab 17 Uhr. |
| 3 | Kostet Apfelsaft jetzt weniger? | JA | Getränke 20 % billiger. |
| 4 | Gibt es im Supermarkt auch Pflanzen? | JA | Blumen und Kräuter. |
| 5 | Kommt man ohne Auto zum Hotel? | JA | Tram-Haltestelle vor der Tür. |
| 6 | Bekommt man morgens im Gästehaus etwas zu essen? | NEIN | ohne Frühstück. |
3نصوص ← صور
A←4B←6C←1D←5E←3صورة زايدة: 2
ليش؟
| نص | (مختصر) | الصورة |
|---|---|---|
| A | Papier für den Drucker im IT-Büro | 4 طابعة |
| B | Kinder bis 12 Jahre nur mit Erwachsenen im Aufzug | 6 مصعد فيه أطفال |
| C | Grillen verboten (Brandgefahr) | 1 شواء ممنوع |
| D | Bitte duschen, bevor Sie ins Wasser gehen | 5 دش |
| E | Patienten: Formular ausfüllen | 3 استمارة وقلم |
الزايدة 2 (شواية ولحم). فخ: قريبة من «Grillen»، بس النص بيمنع الشوي.
7Übungssatz 6الكتاب 2 · ص 76
1مواقف ← إعلانات
A←4B←6C←3D←5E←1إعلان زايد: 2
ليش؟
| موقف | (مختصر) | الإعلان | الدليل |
|---|---|---|---|
| A | Kulturell interessiert, Infos für die Reise | 4 سياحة وثقافة | Museen, Sehenswürdigkeiten. |
| B | Mehr Sport machen, billiges Rad | 6 مركبات ودراجات | Fahrräder … zum besten Preis. |
| C | Freundin bekommt Tochter, Geschenk | 3 ملابس أطفال | Babykleidung und -spiele. |
| D | Umziehen und alleine leben | 5 مجمّع شقق | Wohnungen in allen Größen. فخ: إعلان 2 سكن بس zusammenwohnen = مع ناس، مو لحالك. |
| E | Jacke im Internet bestellen | 1 ملابس مستعملة | Wir sind auch online für Sie da. |
2JA / NEIN
1←NEIN2←JA3←NEIN4←JA5←JA6←NEIN
ليش؟
| # | السؤال (مختصر) | الجواب | السبب |
|---|---|---|---|
| 1 | Kann man sich im Internet für den Deutschkurs anmelden? | NEIN | التسجيل بالغرفة 19 عند Frau Dorn. الإنترنت فقط لاختبار تحديد المستوى. |
| 2 | Braucht man bei Frau Dorn einen Ausweis? | JA | Reisepass, Führerschein o. Ä. = وثيقة. |
| 3 | Sind Getränke am Samstagabend billiger? | NEIN | التخفيض bis 15:00 فقط. |
| 4 | Gibt es an Wochenenden Kinderprogramm? | JA | Samstag und Sonntag … für kleine Gäste. |
| 5 | Ist der Kurs am Mittwoch? | JA | Dienstag bis Donnerstag يشمل الأربعاء. |
| 6 | Kann man das Geld für den Kurs überweisen? | NEIN | direkt bar im Kurs bezahlen. |
3نصوص ← صور
A←2B←3C←5D←6E←4صورة زايدة: 1
ليش؟
| نص | (مختصر) | الصورة |
|---|---|---|
| A | Probleme? Ruf uns an, wir hören dir zu | 2 سماعة تلفون |
| B | Zahlung mit Kreditkarte möglich | 3 بطاقة بنكية |
| C | Handys an der Schule nicht erlaubt | 5 موبايل ممنوع |
| D | Blumen brauchen Wasser, täglich gießen | 6 شخص يسقي زهرة |
| E | Kindergarten Sonne: Spiel und Spaß | 4 بالغ وطفل يلعبان بالمكعبات |
الزايدة 1 (شمس وأشجار). فخ: قريبة من الزهور والطبيعة، بس النص عن السقاية.